{"id":15800,"date":"2026-06-10T08:23:45","date_gmt":"2026-06-10T06:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/red-therapy.com\/?page_id=15800"},"modified":"2026-06-10T08:47:26","modified_gmt":"2026-06-10T06:47:26","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/red-therapy.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"impressum"},"content":{"rendered":"
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n\n
\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n

Impressum<\/h3>\n

Unternehmensbezeichnung und Rechtsform:<\/strong>
\n Top Life Project S.r.l.
\n Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung nach italienischem Recht (Societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata)<\/p>\n

Sitz und Gesch\u00e4ftsanschrift:<\/strong>
\n Piazza Giuseppe Mazzini 18
\n 39100 Bolzano (Bozen) BZ
\n Italien<\/p>\n

Kontakt:<\/strong>
\n E-Mail: info@toplifeproject.com
\n Kundendienst: support@toplifeproject.com
\n Servicezeiten: Montag bis Freitag, 10:00\u201318:00 Uhr (ausgenommen Feiertage)<\/p>\n

Handelsregistereintrag:<\/strong>
\n Eingetragen im Handelsregister der Handelskammer Bozen (Camera di Commercio di Bolzano)
\n REA-Nummer: BZ \u2013 234277
\n Steuernummer (Codice Fiscale): 03126040215
\n Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (P.IVA \/ USt-IdNr.): IT 03126040215
\n Unternehmensgegenstand: Entwicklung und Vertrieb von Nahrungserg\u00e4nzungsmitteln, digitalen Gesundheitsprogrammen,
\n medizinischer Weiterbildung und Wellness-Technologien
\n Anwendbares Recht: Es gilt prim\u00e4r italienisches Recht, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften
\n des \u00f6sterreichischen Konsumentenschutzgesetzes (KSchG)
\n Aufsichtsbeh\u00f6rde: F\u00fcr die \u00e4rztliche T\u00e4tigkeit von Dr. Tomasi ist der Ordine dei Medici di Bolzano zust\u00e4ndig<\/p>\n

Vertreterin und verantwortlich f\u00fcr den Inhalt:<\/strong>
\n Dr. Cristina Tomasi<\/p>\n

Haftungsausschluss<\/h3>\n

Haftung f\u00fcr Inhalte<\/strong>
\n Die Inhalte dieser Website wurden mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt erstellt. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und
\n Aktualit\u00e4t der Inhalte \u00fcbernehmen wir jedoch keine Gew\u00e4hr. Als Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs. 1 TMG f\u00fcr
\n eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach \u00a7\u00a7 8 bis 10 TMG sind wir als
\n Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, \u00fcbermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu \u00fcberwachen
\n oder nach Umst\u00e4nden zu forschen, die auf eine rechtswidrige T\u00e4tigkeit hinweisen.<\/p>\n

Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen dienen ausschlie\u00dflich allgemeinen Informationszwecken und
\n ersetzen keine individuelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Konsultieren Sie bei
\n gesundheitlichen Fragen stets einen qualifizierten Arzt oder Apotheker.<\/p>\n

Haftung f\u00fcr Links<\/strong>
\n Unser Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb
\n k\u00f6nnen wir f\u00fcr diese fremden Inhalte auch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist
\n stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.<\/p>\n

Urheberrecht<\/strong>
\n Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Die
\n Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung au\u00dferhalb der Grenzen des Urheberrechtes
\n bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite
\n sind nur f\u00fcr den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.<\/p>\n

Online-Streitbeilegung (ODR)<\/h3>\n

Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
\n https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/p>\n

Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind bereit, an einem au\u00dfergerichtlichen
\n Schlichtungsverfahren teilzunehmen.<\/p>\n

Zust\u00e4ndige Schlichtungsstelle: Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums f\u00fcr Schlichtung e.V.,
\n Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein, www.verbraucher-schlichter.de<\/p>\n

Stand: April 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n